Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the candies are on the plate
le caramelle sono nel piatto
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presentation on the plate:
i risultati della ricerca su di noi:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 - place the sponge on the plate.
1 - disporre la spugna sopra il piatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the books are on the chair
il gatto è davanti al letto
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cards are on the table.
le carte sono scoperte.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
th cook has cheese on the plate
io taglio il pane
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this should be done on the plate.
questo deve essere fatto nel piatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are on the left …
sono a sinistra…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are on the homepage
pagina di inizio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
results are on the left...
a sinistra i risultati nella figura ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are on the right…
sono a destra…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are on the right path.
a tal fine abbiamo già posto le giuste premesse.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
e-tenders are on the way
il futuro sono le gare di appalto in via telematica
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are on the right track.
noi siamo sulla strada giusta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
financial investments are on the increase
gli investimenti finanziari aumentano costantemente
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extensive reforms are on the agenda.
inoltre, le istituzioni non riescono a interagire a dovere.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
knives and forks are in stainless steel.
le posate di acciaio inossidabile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can then select the tapas of choice from the plates that are on the bar.
a questo punto potrete selezionare le tapas che più vi piacciono dal bancone del bar dove sono esposte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- commentary on the plates.
- commento alle tavole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swivel actions allow the plate to rotate on the fork.
gli organi di rotazione consentono alla piastra di ruotare sulla forcella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: