Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
molar ratio
rapporto molare
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
is the molar hydrogen ratio of the fuel
è il rapporto molare dell’idrogeno nel carburante
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
α is the molar hydrogen ratio of the fuel
α è il rapporto molare dell'idrogeno nel carburante
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is the molar hydrogen ratio of the fuel (h/c)
è il rapporto molare dell’idrogeno nel carburante (h/c).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
α is the molar hydrogen ratio of the fuel (h/c)
α è il rapporto molare dell'idrogeno nel carburante (h/c)
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is the molar gas constant
è la costante molare dei gas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
calculation of the molar mass of the exhaust gas
calcolo della massa molare del gas di scarico
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
molar ratio of total branched-chain amino acid to tyrosine
rapporto molare del braccio amino acidico totale sulla tirosina
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
me is the molar mass of exhaust gas, g/mol
me è la massa molare istantanea del gas di scarico, g/mol
Última atualização: 2010-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ai and bi are the molar fractions
ai e bi frazioni molari
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the mixture contains all possible combinations of esters in which the molar ratio of acetate to butyrate is about 2:6
la miscela contiene tutte le possibili combinazioni di esteri, nei quali il rapporto molare tra acetato e butirrato è di circa 2:6.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
magnesium silicate is a synthetic compound of which the molar ratio of magnesium oxide to silicon dioxide is approximately 2:5
il silicato di magnesio è un composto di sintesi nel quale il rapporto molare fra ossido di magnesio e biossido di silicio è di circa 2:5
when the molar 5 is fully opera- tional, the number 6 begins to form, always back to the one working.
quando il molare 5 è in piena funzione, si comincia ad abbozzare il 6, sempre posteriormente a quello funzionante.