Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the multi:
multi:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the multi-disc...
la condizione ideale dell'autore derivante dall'aver se...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the multi-talented.
il multi-talento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi-year domicile at
occupazione per cui si compete
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitcalc is the multi-language mechanical and technical calculation package.
mitcalc è la multilingua il pacco di calcolo meccanico e tecnico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the multi-document interface
interfaccia multi-documenti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the multi-state sensor.
il sensore multistato.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
amortization of multi-year charges
fondo ammortamento fitto azienda oneri pluriennali
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi-year charges to be amortized
efetto cambio
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the multi-touch trackpad you love.
il trackpad multi-touch che ami.
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
from the multi-criteria analysis, option 2c emerged as the preferred policy option.
in base a questa analisi a criteri combinati l'opzione da preferire è risultata la 2c.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the different points in the multi-year programme for tourism 1993-1995
le diverse azioni del piano pluriennale turismo 1993-1995
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the multi-annual ecosystem-based management
gestione pluriennale basata sugli ecosistemi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can find all functions and setup options explicitly explained in the multi-language map guide (pdf format).
puoi trovare tutte le funzioni e le istruzioni per il setup spiegate accuratamente all'intero nella guida multilingua (formato pdf).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capital-intensive project/project with multi-year payback
progetti a uso intensivo di capitale con reintegrazione pluriennale dell'investimento iniziale
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in december last year we showed you ““, the multi functional [ ... ]
nel dicembre dello scorso anno vi avevamo mostrato ““, la [ ... ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a service for teaching foreign languages, from day courses to multi-year courses,
servizi di insegnamento delle lingue straniere, dai corsi giornalieri a quelli pluriennali,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(i) adoption of its multi-year programme of work (mypow);
(i) adozione del suo programma di lavoro pluriennale (mypow);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this same context the multi-year programmes submitted by the commission for the social economy have not yet been endorsed by the council for various reasons.
fino ad oggi neanche i programmi pluriennali proposti dalla commissione nello stesso contesto per la promozione dell'economia sociale hanno ottenuto l'approvazione del consiglio e ciò per diversi motivi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dfp is supplemented by policy reports on every expenditure mission and on the multi-year expenditure laws, including a progress report on their implementation.
la dfp è corredata da relazioni programmatiche di accompagnamento alla dfp per ciascuna missione di spesa e sulle relative leggi pluriennali, delle quali deve essere illustrato lo stato di attuazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: