Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the pupil
l'alunno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
date of denial: ..................
data del rifiuto: .........
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pupil of the fifth class
lo scolaretto di quinta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the same holds of denial, etc.
e la stesso vale della negazione, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deformation of the pupil
deformazione della pupilla
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invisible to the pupil ...
invisibile all’allievo…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
widening of the pupil of the eye (mydriasis)
dilatazione della pupilla dell'occhio (midriasi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bottom of, bottle of denial
fondo di una bottiglia di diniego
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
night - as a pupil of emptiness.
notte - come la pupilla del vuoto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charity must be observed with greater care than the pupil of the eye.
con maggior cura che la pupilla degli occhi deve essere guardata la carità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disorder of the pupil, of the coloured part of the eye (iris)
disturbo della pupilla, della parte colorata dell’occhio (iride)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
through the pupil light enters into the eyes.
attraverso la pupilla la luce entra nell’occhio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armenian genocide: a state of denial century
genocidio armeno: uno stato di negazione secolo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, mr barroso’ s reaction was one of denial.
tuttavia, il presidente barroso ha reagito negando.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in the afternoon - the pupil of the fourth class, and in the evening - the seaman.
da giorno - l'alunno di quarta classe, ed uguagliando - il marinaio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pupils of the st. nicolaaslyceum in amsterdam are excited.
i ragazzi del liceo s. nicolaas di amsterdam sono eccitati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 339 seeing our face reflected in the pupils of the other
- 339 vedere il nostro volto riflesso nelle pupille dell'altro/a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) the percentage of denials of authorisation for dissemination.
(e) la percentuale di autorizzazioni alla diffusione rifiutate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listen to the rap written by the pupils of the school for the beggar robot
ascolta il rap scritto e cantato dai ragazzi della scuola per il robot mendicante
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
december 5, missing 20 days, 20 as the pupils of that young teacher ...
5 dicembre, mancano 20 giorni, 20 come gli alunni di quella maestrina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: