A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the request must be for a gopher+ item
la richiesta deve essere per un oggetto gopher+
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
the request must be
la richiesta deve essere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the request must be signed:
la richiesta deve essere sottoscritta:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our request must be uninterrupted.
la nostra richiesta deve essere ininterrotta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the request must also indicate:
la richiesta deve indicare, altresì:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the request must be sent to the following address:
la richiesta deve essere inviata al seguente indirizzo:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
the request must be made one week in advance minimum.
la richiesta deve essere presentata con una settimana di anticipo minimo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accordance with maltese law, the request must be submitted
ai sensi della legge maltese, la richiesta deve essere presentata
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any request must be sent to the principal.
le richieste vanno inoltrate al titolare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the request must include the following information:
la richiesta dovrà includere le seguenti informazioni:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a request must be based on judicial authorisation.
la richiesta deve basarsi su di un'autorizzazione giudiziaria.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 the grounds for the acceptance or rejection of the request must be documented.
la decisione di approvazione o di rifiuto della richiesta deve essere motivata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the request must have the targeturl and providerid parameters set.
per la richiesta devono essere impostati i parametri targeturl e providerid.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
there are no legal deadlines within which the request must be made to the dsb.
non è previsto un termine legale per la presentazione della richiesta di autorizzazione al dsb.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the request must be intelligible in itself, without necessitating reference to the main pleadings.
la domanda deve essere comprensibile di per sé senza che si renda necessario far riferimento alle memorie principali.
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
requests must be made:
le richieste vanno rivolte:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
requests must be made to:
le richieste vanno rivolte a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all booking requests must be firm.
tutte le richieste di soggiorno devono essere confermate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such requests must be properly controlled.
le richieste devono essere adeguatamente controllati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
requests must be addressed to the owner:
le eventuali richieste per l'esercizio di tali diritti vanno rivolte al titolare:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: