Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the results are enormously impressive.
i risultati sono assolutamente impressionanti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the results are:
i risultati sono:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the results are out!
i risultati sono disponibili
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the results are encouraging.
i risultati sono incoraggianti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
the results are durable?
i risultati sono duraturi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the signs you produce just as impressive.
e le insegne che produrrete saranno altrettanto imponenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the results are the following:
i risultati sono illustrati qui di seguito:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the results are rather mixed.
i risultati sono piuttosto timidi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
from the inside, the casino is just as impressive.
altro vantaggio (o svantaggio, a seconda) da non trascurare è dato dalla possibilità di viaggiare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just come and see what the results are.
potete vedere quali siano le ripercussioni di tale situazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
as far as inflation and interest rates are concerned, the results are impressive.
in materia di inflazione e di tassi d' interesse, i risultati sono impressionanti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the cutting results are just as first-class as the comfortable and applicationsafe handling.
i risultati di taglio sono eccezionali quanto la sicurezza e il confort nell'uso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other issues are just as important:
vi sono anche altri orientamenti, altrettanto essenziali:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the church features one of the largest mosaics in the world, and the domes are just as impressive seen from the inside.
se avete tempo, entrare nella chiesa è una buona idea: sono infatti presenti alcuni tra i più grandi mosaici del mondo e le cupole, viste dall’interno, confermano la loro imponenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the outside of the building is just as impressive with 16 columns 14 metres high, a perfect photo opportunity!
la parte esterna del palazzo è altrettanto impressionante con le sue 16 colonne di 14 m di altezza, che faranno una foto perfetta!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: