A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is no way around it.
e' un passaggio obbligato.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
there is no way around it, beloveds.
non c’è modo di evitarlo, amati. vi tengo saldamente tra le mie braccia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it or not. there is no way around it.
sono un corpo solo, così anche cristo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way of getting around this.
non si può prescindere da questo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there is no way out.
non c'è via di scampo
Última atualização: 2018-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advertising there is no way
la pubblicità non esiste un modo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way you will get it fast.
non c’è modo si otterrà in fretta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way out of this.
non c'è altra strada.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
there is no way that is sustainable.
non c’è modo che sia sostenibile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there is no way to ascertain how.
ma non c'è modo di verificare in che modo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way to extract raw data !
non esiste alcun modo per estrarre i dati in modo grezzo (raw)!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way to get back to sleep
non c'è modo di riprendere sonno
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way around it: it is and will always remain an essentially ideological.
non c'è scampo: e' e rimarrà sempre un termine essenzialmente ideologico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way around it. i say in my book that this is what i saw and experienced.
ho sempre offerto tanto e con il mio stile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way of avoiding this, because it is theological.
ma la coscienza dell'uomo, come la vita, è una sola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way of getting to another page.
quando l'ho aperto, mostrava solo la copertina, non c'era modo di vedere le altre pagine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way you can produce feed from sludge.
non si possono produrre i mangimi con i depositi di fognatura.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
there is no way to peace, peace is the way.
non esiste una via per la pace, la pace è la via.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no way these results might be attained.
non c'è modo questi risultati potrebbero essere raggiunti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
similarly, in our current system there is no way out.
allo stesso modo non c’è via d’uscita dal nostro attuale sistema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: