Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for those on the right,
per i compagni della destra.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for those on the right hand.
per i compagni della destra.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keep it on the down low
tenere sul basso basso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cheap and fulfilling for those on the move.
economici e soddisfacenti per chi è in movimento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the protein snack for those on the move!
spuntino di proteine per coloro che sono in grande spinta!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can see those on the sonic fast food page.
potete vedere quelli su un page* differente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a short period to test those on the earth.
per mettere alla prova quelli sulla terra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among those on the rock was a teenage girl, roxanne.
fra quelli sulla roccia era un adolescente, roxanne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(and the down-side:)
(and the down-side:)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the down-hair is thin.
il sottopelo è fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
press the down arrow.
premere la freccia in giù.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, those on the receiving end of such treatment tell another story.
purtroppo, coloro che hanno subito tutto questo raccontano una storia ben diversa.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monitoring the wto multilateral negotiations, notably those on the doha development agenda
monitorare i negoziati multilaterali dell'omc, in particolare quelli relativi all'agenda di doha per lo sviluppo (dda).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the down cards or hole cards
le carte coperte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the additional sugar residues are molecularly indistinct from those on the endogenous hormone.
i residui glucidici addizionali non sono distinguibili a livello molecolare da quelli presenti sull’ormone endogeno.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
press the down arrow for a list.
premere il tasto freccia gi¨ per visualizzare un elenco.
Última atualização: 2007-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
credit note reversing the down payment invoice
parziale storno
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the down cards in a player's hand.
le carte coperte in mano ad un giocatore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this mechanism reduces the down-time of services running on the vm.
questo meccanismo riduce i tempi di fermo dei servizi in esecuzione sulla vm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: