Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to reach the goal.
per arrivare alla meta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to reach
raggiungere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to reach
come arrivare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
easy to reach.
comodissimo da raggiungere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to reach... ?
come ragguingere... ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chic way to reach the goal
raggiungere una meta, non è stato mai così chic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to reach paradise
per il raggiungimento del paradiso,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you need a vehicle to reach the goal.
vi serve un veicolo, per raggiungere la destinazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i say that to reach goal a you must
se dirò che per raggiungere l'obiettivo a bisogna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leaders set the course to reach the goal.
le forze dirigenti hanno la funzione di guidare i propri collaboratori al raggiungimento dell'obiettivo, ma sono tutti responsabili del successo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are prepared to help it to reach this goal.
e per questo è pronta a sostenerla.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
are you ready to reach the next goal with us?
siete pronti a raggiungere il prossimo traguardo insieme a noi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must give them all our support to reach that goal.
dobbiamo assicurare tutto il nostro sostegno per conseguire quest' obiettivo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
intensify the efforts to reach the goal of equal pay
intensificare gli sforzi volti a conseguire l'obiettivo della parità retributiva,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in this way all 25 can be helped to reach the goal.
e in questo modo si possono portare tutti i 25 al traguardo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
to reach this overall goal, the following challenges are present:
per raggiungere questo obiettivo generale, occorre affrontare le seguenti sfide:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they want to reach this goal by introducing an alpine crossing exchange.
questo grazie all’introduzione di una borsa dei transiti alpini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
athena thanks again all the people that contributes to reach this goal.
athena rinnova i ringraziamenti a tutti coloro che hanno contribuito a raggiungere questo traguardo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does washington intend to reach its goal of global military hegemony?
in che modo washington intende raggiungere il suo obiettivo di egemonia militare globale?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all goals were easy to reach us by public transport.
tutti gli obiettivi erano facili raggiungerci con i mezzi pubblici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: