Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at least one office for each language
almeno una sede per ogni lingua
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the spe shall always have at least one issued share.
la spe avrà sempre almeno un'azione emessa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least one letter missing in each word also.
dunque almeno una lettera mancante in ciascuna parola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take lynparza at least one hour after eating food.
assuma lynparza almeno un'ora dopo aver mangiato del cibo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each room has at least one window.
ogni stanza ha almeno una finestra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is recommended to take at least five birds per shed.
si raccomanda di effettuare il prelievo su almeno 5 volatili per capannone.
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
take at least 50 g of the sample.
prelevare almeno 50 g di campione.
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
to deal with all these things even superficially would take at least one program.
occorrerebbe almeno un programma per trattare anche superficialmente di queste cose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the infusion will take at least 15 minutes.
l’infusione durerà almeno 15 minuti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it is highly recommended that students take at least one course in each of the main sections of the old and new testaments:
si raccomanda che lo studente segua almeno un corso in una delle grandi sezioni dell’at e del nt:
details of the verbs that take at least one parameter are discussed in later sections of this chapter.
nelle sezioni successive di questo capitolo sono riportate informazioni dettagliate sui verbi che contengono almeno un parametro.