Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tend not to trust
tende a non fidarsi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and i want to trust
e forse l'ho capito e sono qui
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have to trust god.”
bisogna fidarsi di dio».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribution to trust funds
contributo a fondi fiduciari
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to trust, and rely on me,
dove imparate a vincere, avere fiducia e dipendere da me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“you have to trust yourself”
devi avere fiducia in te
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we must be able to trust them.
dobbiamo poterci fidare di loro.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
and you begged me to trust you
e mi hai implorato di fidarmi di te
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(g) contributions to trust funds;
(g) contributi a fondi fiduciari;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does it mean to trust in god?
che significa confidare in dio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm alive, no one to trust
no, non ti tradire con la gente,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always remember to trust your instincts.
ricordar di sempre fidarsi dei vostri instincts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which assembly do you want to trust?
definizione di un assembly attendibile
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it's difficult to trust a woman.
e' difficile fidarsi di una donna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the only option is to trust him completely.
l’unica opzione è quella di confidare completamente in lui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it chooses to trust, rather than distrust.
esso sceglie di aver fiducia piuttosto che diffidare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is always best to trust your own instincts.
È sempre meglio a fidarti del tuo istinto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mario decides to trust his dog and follows him
mario decide di fidarsi del suo cane e lo segue
Última atualização: 2017-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a degenerate animal, to trust the silence!
che animale degenerato, questo, che non si fida del silenzio!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contributions to trust funds set up by the commission;
contributi a fondi fiduciari istituiti dalla commissione;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: