Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al cinema
al cinema
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
andiamo al cinema?
andiamo al cinema?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei andato al cinema?
ho guardato il nuovo film di james bond
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lei sta andando al cinema
lui sta sciando
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italian: andiamo al cinema?
italian: andiamo al cinema?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace andare al cinema.
mi piace andare al cinema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al cinema il 31 marzo e 1 aprile.
al cinema il 31 marzo e 1 aprile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e, ancora una volta, “grazie” al cinema…
e, ancora una volta, “grazie” al cinema…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- usa 2015. data uscita al cinema: 19/11/2015.
- usa 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- brasile 2016. data uscita al cinema: 03/10/2016.
- brasile 2016. data uscita al cinema: 03/10/2016.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- italia, svizzera 2016. data uscita al cinema: 08/09/2016.
- gran bretagna 2015. data uscita al cinema: 25/08/2016.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for her interpretation, she won the premio diamanti al cinema award in venice and the prestigious premio biraghi.
per la sua interpretazione ottiene a venezia il premio diamanti al cinema ed il prestigioso premio biraghi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"l'italiano al cinema": watch and understand the language and cultural background of italian movies.
"l'italiano al cinema": visione di film italiani e comprensione del loro linguaggio e background culturale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
first appointment on monday 3 may 2010 with the film festival colpi di genio. scienziati e incontri al cinema, scheduled for screening in the library / mediatheque.
primo appuntamento lunedì 3 maggio 2010 con la rassegna cinematografica colpi di genio. scienziati e incontri al cinema, in programma in bibliomediateca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"vola al cinema" is a series of films dedicated to the power of television, promoted by the town council of capannori in collaboration with eechiele cineforum and aeliante association.
"vola al cinema" è un’iniziativa cinematografica promossa dal comune in collaborazione con ezechiele cineforum e l’associazione di volontariato culturale ‘aeliante’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
http://www.gamefox.it/66701/nicole-grimaudo-torna-al-cinema-con-workers
http://lemanidellestar.blogspot.com/2011/03/le-unghie-sempre-piu-belle-di...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the italian magazine il falcone maltese, published twice a month by editions robin, has existed since 2004 and, as its logo indicates: gallio & noir- il galio al cinema, nei libri, in tv e nella cronaca , is devoted to all aspects of the crime novel and the thriller whether it be books, films, tv or in the news.
la rivista italiana il falcone maltese , pubblicata bimestralmente dalla casa editrice robin, esiste dal 2004 e, come indica il suo logo : giallo &noir, il giallo al cinema, nei libri,in tv e nella cronaca , si occupa di tutti gli aspetti del poliziesco e del noir nei libri, nel cinema, alla televisione e nell'attualità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível