A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
total funds
totale fondi
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(in % of total funds)
(in% dei fondi totali)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage spent of total funds
quota spesa rispetto all'importo totale dei fondi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
189 million total funds raised.
di fondi raccolti in totale.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total fund...
totale...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total funds administered (1+2+3+4)
totale fondi in gestione (1+2+3+4)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enabling technologies (54.5% of total funds);
le tecnologie diffusive (54,5% del totale delle risorse);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the product also comes having a total funds back guarantee.
il prodotto viene fornito con una garanzia di rimborso totale dei fondi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
management of natural resources (36.4% of total funds);
gestione delle risorse naturali (36,4% del totale) ;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
management of intellectual resources (9.1% of total funds).
valorizzazione delle risorse intellettuali (9,1% del totale) .
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government of el salvador will provide the balance of the total funds for the project.
il governo de el salvador fornirà il saldo dei fondi totali per il progetto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the information campaign was the second largest eu contribution, absorbing 30% of the total funds.
la campagna d’informazione è stata il secondo maggiore contributo dell’ue, assorbendo il 30% del totale dei finanziamenti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eu is the second largest donor to the global aids fund, provided around 18% of the total funds.
signor commissario, mi auguro che le parole da lei poc'anzi pronunciate trovino espressione anche nel nuovo annuncio.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
with decreasing photovoltaic production costs, these 5 percent will be incrementally increased to 10 and 20 percent of the total funds.
con il graduale calo dei costi di produzione della fotovoltaica, la quota del 5 percento verrà aumentata al 10 e poi al 20 percento del totale di fondi a disposizione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the total funds given in community support for participation in community programmes shall not exceed the limit set down in the national programme.
i fondi complessivi forniti sotto forma di sostegno comunitario per la partecipazione ai programmi comunitari non superano il limite stabilito nel programma nazionale.
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
274.3 million (5.3% of total funds committed by dg development), and the amount disbursed was ?
(pari al 5,3% dei fondi totali impegnati dalla dg sviluppo) e i fondi erogati ammontavano a 101 milioni di ?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result, more than €45 billion – or 13% of total funds – had been re-allocated by the end of 2013.
entro la fine del 2013 sono quindi stati riassegnati oltre 45 miliardi di euro - ossia il 13% dei fondi totali.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.3 the appended tables show the annual figures for the number of funds and total fund capital globally.
2.3 nelle tabelle allegate è riportato l'andamento annuo del numero e del capitale totale dei fondi a livello mondiale.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paragraph 17 calls for 5% of the total fund endowment to be reserved for the grouping together of small projects.
la richiesta, avanzata al punto 17, di riservare il 5 percento delle risorse del fondo a gruppi di piccoli progetti non sembra opportuna alla commissione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for the ten new member states, however, the percentage of the total fund contribution is fixed at an average of 2,5%.
per i nuovi dieci stati membri tuttavia la percentuale del contributo totale del fondo è fissata in media al 2,5%.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: