Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your gi (uniform) should be cleaned and pressed ready for each class. if you have not yet purchased your gi, wear track pants and a white t-shirt.
tuo gi (uniforme) dovrebbe essere pulito e pressato pronto per ogni classe. se non avete ancora acquistato il gi, indossare pantaloni pista e una t-shirt bianca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nb. if you do not have a gi (training uniform) and wish to purchase one, they are available through the dojo. initially wear only a pair of track pants and a t-shirt to training prior to purchasing your gi.
nb.se non avete un gi (uniforme di formazione) e desideranoacquistouno, essi sono disponibili attraverso il dojo. inizialmente indossare solo un paio di pantaloni pista e una t-shirt alla formazione prima di acquistare il tuo gi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the elegant tower of the town hall with the world famous astronomical clock, the proud silhouette of the fairytale týn cathedral, the monumental church of st. nicholas and countless multicoloured houses of many styles lend this place a unique atmosphere, which will captivate all those who decide to take a look at its charm.
l'elegante torre del municipio con il famoso orologio astronomico, l'imponente silhouette della fiabesca chiesa di týn, la maestosa chiesa di san nicola e numerose case dalle facciate colorate, costruite in diversi stili architettonici, donano a questo luogo un aspetto irripetibile che affascinerà tutti coloro che si arrendono di fronte a tanta bellezza.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.