A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transaction message
messaggio di transazione
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
transaction message
messaggio di transazione
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
transaction xml message
messaggio xml di transazione
Última atualização: 2006-04-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the lob values are sent within the transaction message.
i valori lob vengono inviati all'interno del messaggio di transazione.
Última atualização: 2007-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
message driven ejb transaction
transazione ejb basato sul messaggio
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:
the name of the receive queue where the transaction message arrived.
il nome della coda di ricezione dove è arrivato il messaggio di transazione.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it only considers transaction messages.
esso considera solo i messaggi di transazione.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
its order in the transaction message will be the same as its order in the source table.
l'ordine nel messaggio della transazione sarà uguale all'ordine nella tabella origine.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
four numeric characters that are used to link segmented transaction messages.
quattro caratteri numerici utilizzati per collegare i messaggi delle transazioni segmentati.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the value null, if q apply has not seen any transaction messages so far.
il valore null, se q apply non ha visualizzato alcun messaggio fino a questo punto.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
identifies queues that a q apply program uses to receive transaction messages and send control message, and contains some operation parameters for the q apply program.
identifica le code che un programma q apply utilizza per ricevere i messaggi di transazione e di controllo invio e contiene alcuni parametri dell'operazione per il programma q apply.
Última atualização: 2007-07-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lob messages are sent separately from the transaction messages and row operation messages that the lob values belong to.
i messaggi lob sono inviati separatamente dai messaggi di transazione e dai messaggi di operazione riga ai quali appartengono i valori lob.
Última atualização: 2006-04-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
additionally, sample source code files are provided to enable you to develop the xa switches for other transaction messages.
inoltre, vengono forniti file di codice di origine di esempio per consentire lo sviluppo di switch xa per i messaggi delle transazioni.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reads transaction messages from a receive queue, maintains dependencies between transactions, and launches one or more agent threads.
legge i messaggi della transazione da una coda di ricezione, gestisce le dipendenze tra le transazioni ed avvia uno o più thread dell'agente.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this parameter sets the amount of memory that a q capture program allocates for building transaction messages for each send queue.
questo parametro imposta la quantità di memoria che un programma q capture assegna per la creazione di messaggi della transazione per ciascuna coda di invio.
Última atualização: 2007-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
holds transaction messages and informational messages from the q capture program that are bound for a remote q apply program or user application.
conserva i messaggi delle transazioni e quelli informativi dal programma q capture collegati per un programma remoto q apply o un'applicazione utente.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when you start a q apply program, it begins reading transaction messages from queues and applying the transactions to target tables or stored procedures.
quando si avvia un programma q apply, esso inizia a leggere i messaggi della transazione dalle code ed applica le transazioni alle procedure memorizzate o alle tabelle di destinazione.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
within the target queue manager, you will define a sender channel for communicating with the q capture program, and a receiver channel for transaction messages from the q capture program.
nel gestore code di destinazione, si definirà un canale di invio per le comunicazioni con il programma q capture ed un canale di ricezione per i messaggi delle transazioni dal programma q capture.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade: