Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
container transaction rollback
rollback transazioni contenitore
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
transaction rollback failed.
rollback transazione non riuscito.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
global transaction rollback rate (per sec)
frequenza rollback transazioni globali (al sec)
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rollback transaction
rollback transaction (rollback transazione)
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Однако работают begin transaction, commit, rollback
Вот три примера, у вас могут быть другие. И, естественно, это будущее,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the operation was ignored because of premature transaction rollback
l'operazione è stata ignorata a causa del rollback prematuro di una transazione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cwpec5805e: cannot commit a transaction marked for rollback-only
cwpec5805e: non è stato possibile eseguire il commit di una transazione contrassegnata esclusivamente per il rollback
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
could not rollback transaction
impossibile eseguire il rollback della transazione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
iwkcc1075x: rollback transaction failed.
iwkcc1075x: rollback della transazione non riuscito.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
user transaction rollbacks to level 0/sec
ripristini transazioni utente a livello 0 al secondo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you do not want to commit the open database transaction, rollback before raising the exception.
se non si vuole che le transazioni del database siano finalizzate (commit) è necessario annullare le transazioni (rollback) prima di generare l'eccezione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system transaction rollbacks to level 0/sec
ripristini transazioni di sistema a livello 0 al secondo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the process could not rollback a transaction.
impossibile eseguire il rollback di una transazione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
user read only transaction rollbacks to level 0/sec
ripristini transazioni utente di sola lettura a livello 0 al secondo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iwkcc1069x: sql connector garbage collected while still in-transaction, rollback expected by database.
iwkcc1069x: raccolti dati non corretti del connettore sql durante la fase di transazione, prevista esecuzione del rollback del database.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
system read only transaction rollbacks to level 0/sec
ripristini transazioni di sistema di sola lettura a livello 0 al secondo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
user read/write transaction rollbacks to level 0/sec
ripristini transazioni utente di lettura/scrittura a livello 0 al secondo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
system read/write transaction rollbacks to level 0/sec
ripristini transazioni di sistema di lettura/scrittura a livello 0 al secondo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cwpec5811e: cannot rollback a transaction with status = {0}
cwpec5811e: impossibile eseguire il rollback di una transazione con stato = {0}
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
client '{0}' could not rollback transaction for session '{1}'.
il client '{0}' non è stato in grado di effettuare il rollback della transazione per la sessione '{1}'.
Última atualização: 2006-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: