Você procurou por: translate as requestnrequest translation (Inglês - Italiano)

this translates as:
traduzione:

the words translate as “ecological packaging”, which implies that the packaging is environmentally beneficial.
lo scritto che appare nell'etichetta indica l'imballo come ‘imballaggio ecologico’, ciò potrebbe significare che esso è ambientalmente compatibile.

here in italy, we have a saying that i could translate as follows:” have you asked for a bicycle?
dalle mie parti c’è un detto che fa:”hai voluto la bicicletta??

after you enter the term you wish to translate, as a resoult you will get translations for all of the above mentioned languages simultaneously!
il dizionario è ideato in modo che una volta inserito il termine desiderato come il risultato della ricerca simultaneamente sono a vostra disposizione traduzioni nelle lingue sopra nominate.

kathina translates as strong or powerful.
kathina traduce come forte e potente.

the dish is called jamim, which translates as something like hotpot.
il nome di questo piatto (jamim) significa "caldo" e in italiano equivale al bollito.

sends the terminating carriage return character to the modem. this is a control code that most communication software translates as carriage return
invia al modem il carattere di terminazione ritorno carrello. questo è un codice di controllo che la maggior parte dei software di comunicazione traduce come ritorno carrello

this translates as melancholy, sadness, distress, fear, anxiety and despair for the people.
per i popoli, significa malinconia, tristezza, sconforto, paura, angoscia e disperazione.

the'structural reform' of the labour market that it advocates translates as increased insecurity in employment contracts.
la" riforma strutturale" del mercato del lavoro prospettata significa maggiore precarizzazione dei contratti di lavoro.

(pl) madam president, dura lex, sed lex is a latin maxim that most lawyers are probably very familiar with. it translates as hard law but law nonetheless.
(pl) signora presidente, dura lex - sed lex è una massima in latino probabilmente molto nota alla maggior parte degli avvocati, che, tradotta, significa "la legge è severa, ma è la legge”.