Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
click trim button to open the trim window and move the sliders to set the start time and end time to get the video clips.
fare clic su accorcia pulsante per aprire la finestra di taglio e spostare i cursori per impostare l'ora di inizio e di fine per ottenere i video clip.
in the edit area, select a part of the audio track with the mouse and use the trim button to delete everything except the selected fragment.
nell'area di modifica, seleziona una parte della traccia audio col mouse e utilizza il pulsante ritaglia per eliminare tutto tranne il frammento selezionato.
as you have selected the clips to convert, here you can trim any segment of your clips to convert by clicking the 'trim' button.
come avete selezionato le clip da convertire, qui si può tagliare tutto il segmento delle clip da convertire facendo clic sul pulsante 'trim'.
as you have selected the clips to convert, here you can trim any segment of your clips to convert by click the trim button. what you need to do is drag the button under the preview window to select segment you want.
come avete selezionato le clip da convertire, qui si può tagliare tutto il segmento delle clip da convertire facendo clic sul pulsante trim. quello che dovete fare è trascinare il pulsante sotto la finestra di anteprima per selezionare segmento che si vuole.