Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is each best for?
qual è la destinazione ideale di ciascun formato?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is in it for them?
che stiamo facendo per loro?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so what is best?
che ci racconti kappe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is best to use?
dove è finita la lista?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must decide what is best for you.
dovete decidere ciò che è meglio per voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what type of mortgage is best for me?
che è il tipo di mutuo e’ migliore per me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you want to do what is best for others.
hai voglia di fare ciò che è il meglio per gli altri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what type of mortgage is best for me? read
quale tipo di mutuo è migliore per me? leggi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biggest is best for wiropa
il massimo è il migliore per wiropa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will make of it what is best for his gospel.
lui farà di essa ciò che è meglio per il suo vangelo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
03-04-02: what is best?
03-04-02: qual è il migliore?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biggest is best for wiropa - lvd
il massimo è il migliore per wiropa - lvd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what kind of a / f paint is best for my boat?
che specie di pittura a/f è il migliore per la mia barca?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and by the ambition to what is best,
e dall aspirazione al meglio,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will answer for you; he will do what is best for you.
risponderà lui per te, e opererà per il bene, nel modo migliore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you and your doctor will decide what is best for you and your baby.
il medico deciderà insieme a lei cosa è meglio per lei e per il bambino.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your doctor will help you decide what is best for you and your child.
il medico la aiuterà a decidere la cosa migliore per lei e per il bambino.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
try to make the decision based on what is best for the business and not on emotional connections.
bisogna sforzarsi di prendere una decisione sulla base dell'interesse aziendale, senza lasciarsi condizionare dalle emozioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. we do not rest in the fact that god knows what is best for us!
2. noi non confidiamo nel fatto che dio conosce ciò che è meglio per noi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is because they can buy on the market the service that is best for them.
perché i consumatori possono acquistare sul mercato il servizio che per loro è più adatto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: