Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with love and respect
con rispetto ed affetto,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people who are unable to love and respect themselves.
la gente che è incapace di amare e rispettarsi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much student love and respect,
molto amore e rispetto dalla tua studentessa,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i want to understand and respect others."
"ho volontà di comprensione e di rispetto per gli altri"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we want to love,
noi vogliamo amare,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(the person who you want to send the message to)
(la persona a cui vuoi inviare il messaggio)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we want to love you
vogliamo amarti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it teaches us mutual love and respect.
ci insegna l’ amore e il rispetto reciproco.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if we want to love you
se vogliamo amarti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to love you, lord
se vuoi l'amore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to love you forever
voglio amarti per sempre
Última atualização: 2015-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- proximity with nature, love and respect for it.
vicinanza con la natura, l’amore e rispetto per essa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyday we want to love you more.
vogliamo amarti ogni giorno di più.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i want to love you forever)
(per sempre per sempre per sempre)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as we love and respect others so we love and respect ourselves.
poiché amiamo e rispettiamo gli altri, allo stesso modo rispettiamo e amiamo noi stessi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the yoni is a sacred place, which is worthy to be treated with love and respect.
la yoni è un luogo sacro, che è degno di essere trattati con amore e rispetto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a love and respect, which they could never believe exists.
un amore e un rispetto che non credevano potesse esistere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the love and respect aren't there, let these relationships go.
se l'amore e il rispetto non ci sono, lasciate andare queste relazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have fun and relax in the love and respect for nature and animals of the park.
divertitevi e rilassatevi nell'amore e nel rispetto per lanatura e gli animali del parco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the last person who wants to see unsafe meat anywhere in the european union.
sono l' ultima persona che in questo parlamento potrebbe auspicare che nell' unione europea circoli carne a rischio.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: