Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ningbo ulica solar science & technology co. ltd
ningbo ulica solar science & technology co., ltd
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
address: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bih
indirizzo: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bosnia-erzegovina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
russia, 107005, moscow, moscow, ulica radio, 12
russia, 107005, mosca, mosca, ulica radio, 12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
address: ulica krfska 42, banja luka, bosnia and herzegovina
indirizzo: ulica krfska 42, banja luka, bosnia-erzegovina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
a stone portal from the end of the 18th century in ribarnička ulica.
portale in pietra risalente alla fine del secolo xviii, ubicato in via ribarnička.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
address: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bosnia and herzegovina
indirizzo: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bosnia-erzegovina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
russia, 403871, volgogradskaya oblast, kamyshin, krasnodonskaya ulica, dom 1.
russia, 403871, regione di volgograd, kamyshin, krasnodonskaya ulica, dom 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from our hotel all interesting places in krakow are within easy reach. our address is ulica radziwillowska 7.
dal nostro hotel tutti i posti interessanti a krakow sono facilmente raggiungibili. il nostro indirizzo è ulica radziwillowska 7.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will cross the road and turn right and walk up the steps right next to the mercator shop and arrive at the street slanèeva ulica.
attraversiamo la strada, svoltiamo a destra e facendo le scale vicino al negozio mercator, raggiungiamo la via slanèeva ulica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marmontova ulica – the main shopping street of split, this marble avenue is lined with international and luxury brands.
marmontova ulica: principale strada dello shopping di spalato, questa strada in marmo è legata a marchi di lusso e internazionali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 13th century roman house found its place at the very end of the main poreč street (dekumanska ulica).
alla fine della strada principale di parenzo, il decumanus, si trova la casa romanica risalente al 13 secolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
russia, 195248, saint petersburg, saint petersburg, boksitogorskaya ulica, dom 9, liter"z"
russia, 195248, san pietroburgo, san pietroburgo, boksitogorskaya ulica, dom 9, liter"z"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hire 21 year slovenian au pair from kranj, bavdkova ulica 4 slovenia available for job in italy, malta, monaco, san marino & united kingdom
trovare un 21 anni sloveno au pair da slovenia au pair cerca lavoro come babysitter in italia, malta, monaco, san marino & regno unito
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we will cross the railway tracks and turn left onto the street bajèeva ulica and proceed to the church of st. michael. we will turn left at the church and take an immediate right at the crossroads to the railway underpass.
attraversiamo i binari e svoltiamo a sinistra sulla bajèeva ulica fino alla chiesa di san michele. alla chiesa svoltiamo a sinistra e all’incrocio subito a destra, fino al cavalcavia della ferrovia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will turn left, and then right at the first street which will bring us to the recljev hrib hill (221m). we will climb the steps and turn left onto the street ragovska ulica.
svoltiamo a sinistra e alla prima strada a destra che ci conduce sul recljev hrib (221 m s.l.m).saliamo le scale e svoltiamo a sinistra verso la via ragovska ulica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we continue bearing right along the bela krajina road, which has a lot of traffic, to the petrol station and there turn left to knafeljèeva ulica, and take a right turn to the proper starting point of the trail, to houses 1 and 3 in na lazu street.
proseguiamo a destra lungo la strada bela krajina molto trafficata fino ad una pompa di benzina e poi a sinistra fino alla strada knafeljèeva ulica, e dopo di essa a destra fino al vero inizio del percorso presso i civici 1 e 3 della strada na lazu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will cycle along ©olska ulica street and jerebova ulica street past the court, where we will turn left onto a wooden bridge leading to ragov log (it will be necessary to get off your bike due to the steps and the steep trail), in the forest we will then turn left upwards and continue cycling along the forest trail until reaching the ragovo village and continue on along the krka river through the village of krka to graben. a climb to cerovci village will follow and following that, a descent to smolenja vas and mali slatnik, where we will turn left at the exit to the main road and right after several metres.
si procede per la via ©olski ulici vicino al tribunale sulla via jerebova ulica, dove si svolta a destra su un ponte di legno e ci si dirige a ragov log (a causa degli scalini e del sentiero molto ripido che portano sul ponte, è necessario scendere dalla bicicletta); nel bosco, poi, si svolta a sinistra, procedendo in salita e si raggiunge il paese di ragovo e poi avanti lungo il fiume krka sino a grabno, attraverso il paese di krka. segue la salita sino al paese di cerovci e poi la discesa sino a smolenja vas e mali slatnik dove all'incrocio con la strada principale si svolta a sinistra e dopo alcuni metri a destra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: