Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medical history
anamnesi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medical history
anamnesi
Última atualização: 2015-09-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pet medical history
anamnesi animali domestici
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
baseline medical history
anamnesi basale
Última atualização: 2015-09-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
review of medical history
esame dell’anamnesi medica
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertinent past medical history:
anamnesi medica personale:
Última atualização: 2013-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
medical history - has the patient
anamnesi - al paziente sono stati
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
milestones of medical history in heidelberg
pietre miliari della storia della medicina a heidelberg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a place where medical history was made
uno dei luoghi dove si è scritta la storia della medicina
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-the medical history of the patient is recorded.
- l’anamnesi medica del paziente viene registrata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your doctor will examine you and review your full medical history.
il medico esaminerà e valuterà tutta la sua storia medica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.
questo comporterà la raccolta di una storia clinica dettagliata, una radiografia del torace e il test alla tubercolina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
most medical professionals begin the diagnosis process with a full medical history.
la maggior parte dei professionisti medici iniziare il processo di diagnosi, con una completa anamnesi medica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patients with this medical history should have serum triglycerides monitored when taking raloxifene.
nelle pazienti con questa anamnesi che assumono raloxifene i valori sierici dei trigliceridi devono essere monitorati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: