A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matteo valsecchi was born in sondrio in 1989.
matteo valsecchi è nato a sondrio nel 1989.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milan, february 1999, palazzo bagatti-valsecchi
milano, febbraio 1999, palazzo bagatti-valsecchi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
journey into the human body, bagatti valsecchi, milan, 1986
viaggio nel corpo umano, palazzo bagatti valsecchi, milano, 1986
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and "disorganization" valsecchi overcomes his propensity for the explicit,
e del "disorganizzare", supera la propensione all'esplicito,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
claudio caramella, max valsecchi have arrived to lend to us a hand…..
sono arrivati a darci una mano claudio caramella, massimiliano valsecchi ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after jousse and valsecchi, barba goes to 9° position already in the third lap.
dopo aver superato jousse e valsecchi, barba si porta al 9° posto già al terzo giro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the victory was followed by a tragedy: molteni and valsecchi died in the arms of their companions in raging bad weather.
alpinistici". dopo la vittoria, la tragedia, con molteni e valsecchi che muoiono di stenti tra le braccia dei compagni, sotto l'imperversare del maltempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the historical villa bagatti-valsecchi in varedo stands out together with its park and its prospective driveway extending until paderno dugnano.
spicca poi la presenza storica di villa bagatti-valsecchi di varedo insieme al suo parco ed al viale prospettico, che si estende fino a paderno dugnano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- near the poldi pezzoli museum we visit the bagatti valsecchi museum, since few years ago the private residence of the family.
- accanto al museo poldi pezzoli si visita il museo bagatti valsecchi, che è stato sino a pochi anni or sono dimora privata della famiglia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the reason for the renewed timeliness of deconstructivism, alberto valsecchi is fully aware of these problems and puts them to use for his paintings and for deconstructivism."
da qui la rinvigorita attualità del decostruzionismo. alberto ha la piena consapevolezza di questi problemi e la volge al profitto: della sua pittura e del decostruzionismo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during the first day of the iab forum marta valsecchi, director of the internet media observatory at the school of management in the polytechnic of milan, exposed what is the state of art of internet advertising in 2015.
in occasione della prima giornata dello iab forum, marta valsecchi, direttore dell’osservatorio internet media della school of management del politecnico di milano, ha esposto qual è lo stato dell’arte dell’internet advertising nel 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...in summing up everything that has been said about deconstructionism, valsecchi is seeking the unforeseable and its result, the sublime, as the greatest aesthetic impression.
"...valsecchi, comprendiamo al meglio tutto ciò che si è detto sul decostruttivismo, cerca l'imprevedibile ed il suo risultato, il sublime, come massima impressione estetica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
by scaling don n the sequences, especially with regard to the differentiated depths of surfaces. valsecchi obtains a series of unexpected perspectives that distinguish him from the other artists who have addressed themselves to the problems of deconstruction."
facendo leva sulla demoltiplicazione delle sequenze, soprattutto in ordine alla profondità differenziata dei campi e dei controcampi, valsecchi si assicura una successione di prospettive inattese che lo distinguono dagli altri artisti votati alla tematica della decostruzione."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- we follow to cardano which is fifteen minutes far from villa carlotta. cardano is a fraction of grandola ed uniti. you are received by baron pier fausto bagatti valsecchi that will show you the garden and the internal of the villa which is exceptionally opened.
- si prosegue per cardano a quindici minuti da villa carlotta. cardano è una frazione di grandola ed uniti. si viene ricevuti dal barone architetto pier fausto bagatti valsecchi che farà visitare il giardino e l’interno della villa privata che viene eccezionalmente aperta al pubblico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...as he plays with the art of concealment, fragmentation, and "disorganization" valsecchi overcomes his propensity for the explicit (already present in his early works), for the decoded tale, and arrives to the thought (story) to be decoded.
"...valsecchi giocando con l'arte del velare del frammentare, e "disorganizzare", supera propensione all'esplicito (già nei suoi primi lavori manifestata) al racconto decifrato per arrivare a un pensiero (storia) da decifrare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível