Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
step by step, you will discover a new universe and taste the wines of bonvin and varone companys as well as dishes of various restaurants from the region.
a ogni tappa scoprite qualcosa di nuovo, accompagnati dai vini delle cantine bonvin e varone e dai piatti dei vari ristoratori della regione.
with philippe varone, a tasting is a delight for all the senses. a pioneer, he has dared to turn upside down the concept of...
con philippe varone, la degustazione è un piacere dei 5 sensi. precursore, ha osato sconvolgere le modalità di degustazione :...
by car up to riva del garda, take the road to varone and continue up to canale. canale is a small village on the slopes of the mountain monte misone and it is now the same like it was 100 years ago.
in auto fino riva del garda, prendere la strada per varone e proseguire fino a canale. canale è un paesino arroccato sulle pendici del monte misone ed è rimasto intatto, come era cento anni fa. nel periodo di ferragosto si svolge una festa con maschere, canti, balli.
the cascade of varone, formed during the quaternary when the garda glacier was disappearing, has a drop of 98 metres. it can be observed from 2 angles: the lower cave and higher cave.
la cascata del varone, formatasi all'epoca del quaternario quando il ghiacciaio del garda stava scomparendo, ha un salto totale di 98 metri. e' possibile osservarla da 2 angolazioni: la grotta inferiore e la grotta superiore.
consistent to the touch, ruby red, pleasantly pungent, spicy and aromatic and scented, is a real specialty. salada was born in the area between the towns of arco, tenno and varone and developed and now in the whole trentino.
consistente al tatto, di colore rosso rubino, gradevolmente sapida, di profumo aromatico e speziato, la carne salada è una vera e propria specialità nata nell’area compresa tra i comuni di arco, varone e tenno ed ora sviluppatasi in tutto il trentino.