Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flow void
cinturino muscolare
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
void main()
profile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(left void)
(senza oggetto)
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
void endspent();
void endspent();
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
void procedura(...)
void procedura(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this way only will you understand that your life is void without prayer.
solo così capirete che la vostra vita è vuota senza la preghiera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
void kol_paint_end();
alver quote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genesis 1:2 , and the earth was without form, and void;
genesi 1:2 , ora la terra era informe e deserta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
void timer_iirq_handler() {
cmpeg (mpeg1 encoder) by stefan eckart (1993)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
void void void void void void void void void void void void void void void void
invalida invalida invalida invalida invalida invalida invalida invalida invalida
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in light of this aspect, the paris newspaper le figaro reports its'creeping and unpleasant sensation of jumping into a void without a parachute '.
alla luce di quest' aspetto, il quotidiano parigino le figaro esprime la'sottile e fastidiosa sensazione di gettarsi nel vuoto senza paracadute?.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
paragraph 3 lays down that the applicant then has 31 calendar days to institute substantive proceedings before the court, failing which the seizure is null and void, without prejudice to the damages which may be claimed from him.
il paragrafo 3 stipula che il richiedente dispone di un termine perentorio di 31 giorni di calendario per promuovere un’azione nel merito in sede giudiziale, altrimenti il sequestro è nullo di pieno diritto, lasciando impregiudicati i diritti al risarcimento che gli può essere richiesto.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just as bread without salt is insipid and not edible, so our work is void without the blessing, which god gives to all those who seek it. blessing is the strength and the light for our paths.
così come il pane senza il sale è insipido ed immangiabile, così il nostro lavoro, senza la benedizione che dio dona a quanti lo cercano, è insensato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the person of jesus christ that gives value to his teachings, otherwise the word would remain theory, ideology; it would be void without the person of jesus who in the holy spirit leads us to the father.
tutto trova il suo culmine, si verifica e si perfeziona nel verbo di dio, nel suo insegnamento e nella sua persona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the line of european sculpture, reaffirmed by the work of agustí roqué, which runs from michelangelo to the present day, sculpture does not operate on the simple compression of the void but in the continuity between the two facets - solid and void - without any interruption.
nella linea europea della scultura, confermata dall’opera di agustí roqué, che corre da michelangelo a oggi, la scultura non opera sulla semplice compressione del vuoto ma nella continuità tra i due versanti - pieno e vuoto - senza alcuna interruzione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: