Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
11.8 no failure by the supplier to exercise and no delay by the supplier in exercising any right, power of privilege hereunder shall operate as a waiver thereof nor shall any single or partial exercise of any right, power or privilege preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, power or privilege.
11.8 l´impossibilità da parte del fornitore ad assicurare i propri servizi o il ritardo da parte del fornitore nell´esercitare eventuali diritti, poteri o privilegi in virtù del presente contratto non verrà considerata come deroga dal presente contratto, nè l´esercizio singolo o parziale di diritti o privilegi precluderanno l´ulteriore o diverso esercizio di altri diritti, poteri o privilegi.