Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retention with overflow
ritenzione con stravaso
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bulky waste with a difference!
rifiuti ingombranti con una differenza!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faecal impaction with overflow incontinence
impatto fecale con incontinenza da iperafflusso
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
this implies waste with low leachability.
sono rifiuti soggetti a lisciviazione solo in misura limitata.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the basin is equipped with overflow hole.
il lavabo è dotato di foro troppo pieno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tank with overflow that unloads the oil in excess.
vasca con troppo pieno che scarica l'eccesso di olio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the waste with you, along with your memories.
portate i rifiuti via con sé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sink is white ceramic and comes with overflow hole.
il lavabo è in ceramica bianca ed è dotato di foro troppo pieno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disposal of waste with the use of large-volume containers
smaltimento dei rifiuti in grandi container
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stemming the tide of marine waste with market-based instruments
contrastare la marea dell inquinamento marino con strumenti di mercato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equipped with overflow drain. there are currently no product reviews.
al momento non vi sono commenti su questo prodotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mixed waste and waste with high rate of liquids can be ideally compacted.
perfetto per la pressatura di rifiuti misti e anche rifiuti con un elevato tenore di umidità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.5. compliance of landfills for non-hazardous waste with landfill directive
3.5. conformità delle discariche per i rifiuti non pericolosi con la direttiva sulle discariche
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dedicated containers (tnb 167, tnb 178) were used for waste with high dose rate.
per il trasporto di residui ad alta densità sono stati utilizzati containers speciali (tnb 167 e tnb 178).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surge tank - suitable to all pool types, 1.100l with overflow and cage protection.
serbatoio d'acqua - adatto a tutti i tipi di piscina, anche per straripamento 1100 l con gabbia di protezione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... require its airlines to transport a ton of food waste with eacht flight to africa or asia.
... obbligare le compagnie aeree a trasportare 1 tonnellata di resti alimentari su ogni loro volo verso sud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installations for the disposal of non-hazardous waste with a capacity exceeding 50 tons per day;
impianti per lo smaltimento di rifiuti non pericolosi con capacità superiore a 50 tonnellate al giorno;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals; non-ferrous hydrometallurgy
rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di metalli; idrometallurgia non ferrosa
like lithuania, latvia opted for prioritising water and waste, with its broadly based programmes for municipalities.
come la lituania, anche la lettonia ha optato per l'acqua e i rifiuti, con un programma di ampio respiro per le municipalità.
the prohibition to mix hazardous waste with other hazardous or non-hazardous waste (article 2)
il divieto di mescolare categorie diverse di rifiuti pericolosi o rifiuti pericolosi con rifiuti non pericolosi (articolo 2);