Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
new employees
nuovi occupati
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we had
ha avuto
Última atualização: 2010-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+35% of new employees
+35% di addetti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we had fled
siamo fuggiti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new employees are integrated quickly
facilita la rapida integrazione di nuovi collaboratori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we had accredited
abbiamo accreditato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we had dinner!
lo consiglio!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set up teamviewer accounts for new employees.
configura gli account teamviewer per i nuovi dipendenti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make training video podcast for new employees.
creare video podcast di formazione per i nuovi dipendenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
training and initial job orientation for new employees
addestramento ed orientamento iniziale di lavoro per i nuovi impiegati
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all new employees must successfully complete background checks.
tutti gli nuovi impiegati devono completare con successo le verifiche degli'antecedenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the months of january and february we have had new registrations.
nei mesi di gennaio e febbraio abbiamo fatto nuove iscrizioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been some time since we have had news of mr isaac.
e’ ormai trascorso un po’ di tempo da quando abbiamo ricevuto notizie del signor isaac.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
donatella and sadio were the perfect hosts and we felt like we had new friends when it was time to leave.
donatella e sadio erano i padroni di casa perfetti e ci siamo sentiti come se avessimo nuovi amici quando era il momento di lasciare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he had news of the rebellion?
aveva notizia dell’imminente ribellione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we had news of it at ephrathah: we came to it in the fields of the wood.
ecco, abbiamo saputo che era in efrata, l'abbiamo trovata nei campi di iàar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wcco-am, a cbs affiliate, also had news programs.
wcco-am, una filiale di cbs, inoltre ha avuto notiziarii.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: