Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we haven't hung the paintings yet
non abbiamo ancora appeso i quadri
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we haven't rented the apartment yet.
non abbiamo ancora preso l'appartamento in affitto.
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we haven't met before.
noi non ci siamo mai conosciuti prima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no we haven't, have we?
no, non è vero?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this week we haven't rung john up
questa settimana non abbiamo telefonato a john
Última atualização: 2017-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we haven't got the issue anymore
non abbiamo più il problema
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we haven't been consulted or informed.
non siamo stati consultati né informati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we said, we haven't been forgotten?
ma allora, non si sono dimenticati di noi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately we haven't been selected this year.
_________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we haven't won anything, only five games.
non abbiamo vinto niente, solo cinque partite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we haven't heard anything about him."
non ho sentito niente su di lui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we haven't seen his thoughts on the table.
non abbiamo visto le sue ide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so far, we haven't had any coherent strategy.
finora non abbiamo avuto alcuna strategia coerente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we haven't yet discovered a way to install shades on the skylights.
non siamo ancora riusciti a scoprire un modo per installare ombre sul lucernario dell'appartamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very bad. we haven't found title on your page.
molto male. non abbiamo trovato il title nella tua pagina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i know we haven't seen it yet, but they can be very dangerous."
e' vero che non l'abbiamo ancora visto, ma possono essere pericolosi".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we haven't thought about it yet; we'll decide before the match.
non ci abbiamo ancora pensato e lo sceglieremo prima della partita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also notice that the object is not yet visible because we haven't packed it yet.
notate inoltre che l'oggetto non è visibile perché non abbiamo ancora chiamato il metodo pack().
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tonight, we eat an injera... by the way we haven't spoken about this yet !
a cena ci prepara l'ennesimo l'injera .. a proposito non ve ne avevamo ancora parlato!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it is true that we have captured athena. but we haven't taken her life yet."
"e' vero che abbiamo catturato athena. ma non abbiamo ancora preso la sua vita."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível