Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we live in a house
chino. tu come ti chiami
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a democracy.
viviamo in democrazia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
we live in a blessed time.
noi stiamo vivendo un era felice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a big house by the beach.
viviamo in una grande casa vicino alla spiaggia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a beautiful world
we live in a beautiful world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a global village.
in questo villaggio globale, che è il nostro pianeta, dopo l'11 settembre 2001, si è scoperto, fra altri guai, un grande, enorme pericolo: il terrorismo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i live in a big city in the united states.
vivono in una grande città negli stati uniti.
Última atualização: 2017-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a real flea market in a big city.
un vero mercato delle pulci di una grande città.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a big city area where there is always lots to do.
viviamo in una zona di grande città dove c'è sempre molto da fare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children not live in a big house
dopo il lavoro vado a casa
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a time of enormous challenges.
viviamo in un’ epoca di grandi sfide.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we live in a very fast-moving world.
viviamo in un mondo che si evolve a grande velocità.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we live in a house with three floors.
ci vivono in una casa a tre piani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr president, we live in a paradoxical society.
signor presidente, viviamo in una società paradossale.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
life in a big city has challenges, the pope observed.
ney york, come tutte le grandi città, ricordano “la ricchezza nascosta nel nostro mondo”, osserva bergoglio: la varietà di culture, di tradizioni, di storie, di cibi e di vestiti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a big house 10 min train ride from the zurich center.
ci vivono in una grande casa 10 cavalcata minuti di treno dal centro di zurigo. un au pair ha una camera separata con il proprio bagno e la propria porta d'ingresso con accesso al giardino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a difficult world, a broken world.
viviamo in un mondo difficile, un mondo frantumato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a big house, the au pair will have a spare bedroom upstairs.
viviamo in una grande casa, l'au pair avrà una camera da letto al piano superiore di ricambio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in the city of arnhem in a beautiful woodland area.
we live in the city of arnhem in a beautiful woodland area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very helpful attendant. reasonably quiet for a big city.
molto utile attendant. ragionevolmente tranquillo per una grande città.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: