Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what are you busy with
ເຈົ້າ ກຳ ລັງຫຍຸ້ງຢູ່ກັບຫຍັງ
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if not, i may be able to help...
se no, posso essere in grado di aiutare ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may be able to block
si può essere in grado di bloccare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then you will be able to help me.
allora potrete aiutarmi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you doing to help us?"
che cosa fate per noi?"
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
well, what are you doing,
non ci sei che tu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
might be able to help them.
tempo a un pastore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your guests may be able to help document this information.
probabilmente i turisti del tuo gruppo ti potranno aiutare a documentare i dati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will be able to help you with this.
loro sapranno aiutarvi in questo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have trouble handling the syringe, ask your doctor who may be able to help.
se ha problemi a maneggiare la siringa si rivolga al medico, che potrà aiutarla.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
lord i want to believe, so that i may be able to reach it
signore io voglio credere, per poter raggiungerti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have trouble handling the avonex pen, ask your doctor who may be able to help.
se ha problemi a maneggiare avonex pen, si rivolga al medico che potrà aiutarla.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if all goes well, what are you afraid of?
se è tutto a posto, di cosa avete paura?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please help us so that i may be able to swim with the dolphins soon!
vi prego di aiutarmi, affinché possa presto andare a nuotare insieme ai delfini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depending on traffic, i may not be able to guarantee a personal response.
a seconda della mole di lavoro, potrei non essere in grado di garantire una risposta di persona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what also matters is that the european union should be able to help in this crisis.
ciò che importa, anche, è che l'unione europea possa aiutare in questa crisi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"if you seriously need an irc op, find one and report what you need and they should be able to help you.
se avete davvero bisogno di un ircop, trovate uno e spiegate il vostro problema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
industry, possibly backed by the european union or national governments, may be able to help.
l'industria, soprattutto se appoggiata dall'unione europea o dai governi nazionali, può essere d'aiuto.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
car rentals are available as well, and if you want to extend you time on brazil and travel around this beautiful area we will be able to help you.
noleggio auto sono disponibili pure, e se si desidera estendere il tempo sul brasile e viaggiare intorno a questa bellissima zona si sarà in grado di aiutarvi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know if i go to school, one day i will be able to help my family, as i will get a good job that pays well.
so che se vado a scuola, un giorno sarò in grado di aiutare la mia famiglia dal momento che avrò un buon lavoro con una buona paga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: