Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bush what about, if we may ask?
bush e di cosa, se è lecito saperlo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where can we go to eat?
dove possiamo andare a mangiare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and what about if we are speaking about real life ?
e se parlassimo della vita reale?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what about if not .... see you soon!
che dire se non ....arrivederci a presto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we go to others.
si va verso gli altri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomorrow we go to the beach
domani andiamo in spiaggia
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what about if plague returns to europe or breaks out again anywhere?
che cosa succederà allora se la peste ricomparirà in europa o se insorgerà nuovamente altrove?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
than done, we go to the skies..
in cielo si va..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's why we go to brunstad.
È per questo che andiamo a brunstad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't we go to the movies
guardiamo un film?
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can write reports if we go to diyarbakir and see how women live.
possiamo scrivere relazioni se andiamo a diyarbakir e osserviamo come vivono le donne.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what about if polio, infantile paralysis, again becomes widespread?
che cosa succederà se la poliomelite, la paralisi infantile, si diffonderà nuovamente?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
but you’ll be free to join us if we go to the beach or wherever.
ma sarete liberi di unirsi a noi se andiamo in spiaggia o dovunque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after having left the bike at the shop we go to eat something at a good restaurant.
dopo aver lasciato la bici in negozio andiamo a mangiare qualche cosa in un buon ristorante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what about if spit of a disobedient one is making that trouble, what about ourselves.
allora se lo sputo di un disobbediente fa questi guai, cosa ne è di noi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decreased or increased appetite, not wanting to eat some foods
aumento o diminuzione dell'appetito, non avere voglia di mangiare determinati alimenti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: