Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what are you investigating at the moment?
di cosa ti stai occupando al momento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you working on at the moment?
a che cosa stai lavorando in questo momento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is what we are studying at the moment.
È questo l' aspetto attualmente allo studio.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what are we actually doing at the moment?
che cosa stiamo facendo realmente?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what inspires you most at the moment?
cosa v’ispira al momento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, what is happening at the moment?
cosa succede al momento?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
this is what is happening at the moment.
questo è esattamente ciò che ora sta accadendo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
more learning at the workplace
maggiori opportunità di apprendimento sul luogo di lavoro
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is needed at the moment is sincerity.
ora abbiamo bisogno di sincerità.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at the moment, very little.
oggi come oggi, pochissimo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
learning at work
apprendimento nel luogo di lavoro
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is portugal 's situation at the moment?
qual è la situazione del portogallo in questo momento?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what innovation is most in demand at the moment?
È questa l' innovazione che vogliamo?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
action is what is really needed at the moment.
al momento ciò che serve realmente è l’ azione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and what's inside your cd player at the moment?
e cosa c'è dentro il vostro lettore cd?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are exposing yourself to the moment at the stores?
cosa state esponendo al momento presso i magazzini?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what’s happening at the moment in the education field?
quali sono le novità in ambito educativo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you working on at the moment and what plans do you have for the future ?
siete molto bravi a non fare mai un disco uguale all'altro, è questo il segreto del vostro successo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the moment, we are not practising what we preach.
attualmente non stiamo mettendo in pratica quello che predichiamo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
encouraging and supporting learning at the workplace - including in smes
incoraggiare e sostenere l’apprendimento sul luogo di lavoro – comprese le pmi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: