Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what does research show about
cosa dice la ricerca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does jesus talk about!
di che parla gesù!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does islam say about war?
che cosa dice l'islam a proposito della guerra?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what does the consumer care about that?
ma che interessa ai consumatori?
Última atualização: 2014-08-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
7, what does scrooge say about them?
7, che cosa scrooge dire di loro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does the commission think about this?
qual è il parere della commissione a tale riguardo?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1) what does this teacher say about jesus?
1) che cosa dice quest insegnante su gesù?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and like a little boy i still daydream about it.
e io come un bambino continuo a sognarlo ad occhi aperti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does que
que se riche que fa`
Última atualização: 2015-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does nexive
cosa vuol dire nexive
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does "digg"
che cosa significa "digg"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
14, what does scrooge's nephew say about scrooge's money?
14, cosa fa il nipote di scrooge dire di soldi di scrooge?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does 'commercial'mean?
cosa vuol dire 'mercantile??
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.
non si può semplicemente fantasticare su buone condizioni di salute se alle persone viene negato il fondamentale diritto all' acqua potabile.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
it appears that the council deliberately daydreams about a european union which will cost them nothing.
sembra che il consiglio sogni ad occhi aperti un' unione europea che non gli costi niente.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: