Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that about it?
that about it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what was that about a contract...
cos'è questa storia del contratto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's about all.
e' fatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
but that's about it.
ma non era questo lo scopo della guerra, né poteva legittimamente esserlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that’s about to change.
e’ lo stesso tessuto, ma trattato in modo diverso per meglio adattarsi alla funzione che deve svolgere.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can totally see that about you.
totalmente posso vedere che su di te.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is assuming that about eighteen holes were played.
ciò sta presupponendo che quello circa diciotto fori siano stati giocati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's about the extent of it.
that's about the extent of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hmm, that's about it, i think.
"lene è...il sole dentro me, l'amore che non c'è,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so, let us talk about that. about intensity.
e’ che il limite ci colpisce, ci attira, ci ipnotizza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> if they say that about me, i feel flattered.
> se dicono questo di me, mi sento lunsingato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that’s about 15% of the whole population.
sono circa il 15% della popolazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good news on most men is that about 90% of them outgrow their adolescent gynecomastia problem when they enter into adulthood.
buone notizie per la maggior parte degli uomini è che circa il 90% di loro troppo grande per loro problema ginecomastia adolescente quando entrano in età adulta.