Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what did you use to eat when you were underage?
cosa mangiavi da minorenne?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sort of cookies do we use?
di che tipo sono i cookie che utilizziamo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sort of light?
quale tipo di luce?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sort of economic background did they have?
che età avevano?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but what sort of attention?
ma che tipo di attenzione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sort of partnership is this?
in nome di quale partenariato?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if so, what sort of mechanisms?
in caso di risposta affermativa, quale tipo di dispositivi?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
london: what sort of rapport?
london: che tipo di rapporto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sort of concept do i mean?
che tipo di concezione intendo?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the sort of food you eat you can also affect your sleep patterns.
il tipo di cibo che mangiate può anche influire sul vostro sonno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sort of payment methods are there?
cosa sono i collegamenti "mobile internet"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in short, what sort of person emerges?
in sintesi, quale personalità emerge?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she uses to buy "vepsebol"
"cosa?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"and what is the difference between the two sorts of food ?"
lo sai qual'è la differenza tra la donna e il libro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she uses to see any thing negatively.
tende a vedere le cose negativamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sorts of simmsticks are there?
che tipo di simmsticks ci sono?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* median tables 2-10 show preferences for a single sort of food.
le tavole 2-10 mostrano le preferenze per ogni tipo di cibo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when we do try to eat, we can't remember what kind of food we like.
e quando proviamo a mangiare, non ci ricordiamo che specie di cibo ci piaceva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when she is thirsty, she uses to signal it, and says " ahm " when she wants to eat.
quando ha sete, usa segnalarlo, e dice "ahm" quando vuole mangiare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she uses to get out of the shoes.
tende a levarsi le scarpe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: