Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the central place of remembrance on judenplatz is the schoa memorial by rachel whiteread. the tiles set into the ground around the memorial bear the names of the places where austrian jews lost their lives during the nazi period.
il luogo centrale della memoria nella judenplatz è il monumento commemorativo della shoah realizzato da rachel whiteread. sulle piastrelle del pavimento, posate intorno al monumento, sono ricordati i nomi dei luoghi in cui gli ebrei austriaci trovarono la morte durante il dominio nazionalsocialista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judenplatz is considered a singular place of remembrance; it combines three things: rachel whiteread's memorial, the excavations of a medieval …
la judenplatz è considerata un luogo del ricordo unico nel suo genere. in questa piazza, infatti, si trovano il monumento commemorativo di rachel …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the exhibitions dedicated in recent years to bernd & hilla becher, alexandre hollan, wayne thiebaud, tacita dean and rachel whiteread, it will be the turn of brigitte march niedermair from 15 november to 3 april 2016, who will be presenting two series of photographic works in dialogue with the collection of the museum in a show called horizon.
dopo le esposizioni dedicate, negli scorsi anni, a bernd & hilla becher, alexandre hollan, wayne thiebaud, tacita dean e rachel whiteread, dal 15 novembre al 3 aprile 2016 è la volta di brigitte march niedermair, che presenta due serie di lavori fotografici in dialogo con la collezione del museo bolognese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível