Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who dares wins!
coraggio bambini!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who dares wins!! crafting...???
domande / re: crafting...???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who dares wins!! re: crafting...???
title: re: crafting...???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it flies only who dares to do it
insieme
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and challenged any who dares to pick it up.
e lanciato una sfida a tutti quelli che osano prenderla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who dares enter the ossuary at night?
chi osa entrare nell’ossario di notte?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- to have a friend who dares to say to you
- di avere un amico che osa contraddire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who dares to oppose them, as this is the will of god.
a loro perchè è la volontà di dio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i should like to see who dares vote in favour of that logic.
vorrei vedere chi oserebbe schierarsi a favore di questa logica.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the way is open for punishing who dares to “think” too much.
la strada è aperta per punire chi “pensa” troppo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is also a simple fact that anyone who dares to disobey the observance,
È un semplice fatto che chiunque oserà disubbidire l osservanza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if a player dares win, ottavia loses her temper and they lose their will to live.
e se capita che un giocatore osi vincere, ottavia si irrita e gli fa perdere la voglia di vivere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any politician who dares threaten its monopoly privilege would be subject to merciless attack by news organizations.
tutto il politico che osa minaccia il relativo privilegio di monopolio sarebbe conforme all'attacco merciless dalle organizzazioni di notizie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who dares not in the opinion of the populace on the literary superstitious worship of the famous writers of antiquity.
chi non osa e il parere della popolazione sulla letterario superstizioso culto dei famosi scrittori di antichità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only those who dare to do so fly
vola alto solo chi osa farlo
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"who dares challenge i, lord zeros... will pay! weren't you the one who hit me just then?
"chi si permette di sfidare me, lord zeros... pagherà! non eri forse tu che mi hai colpito proprio qualche tempo fa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
who dare to say anything against talmudic israel.
contro israele talmudica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is painful that the syrian regime, depending entirely on security solutions and evading political solutions, indulges i such violent attacks on anyone who dares criticize it.
È dolorosa la reazione del regime siriano, dipendente da strategie di sicurezza, che evita soluzioni politiche e sferra attacchi violenti contro chiunque osi una critica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then they attack those at home who dare to question their actions.
poi attaccano coloro che in patria osano mettere in discussione le loro azioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there are those who dare not tell the truth and accept the consequences.
vi sono coloro che non osano dire la verità e accettare le conseguenze.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: