Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the contrary, the impious works according to injustice, falseness, sin. you, just, say you are son of god.
tu, giusto, dici di essere figlio di dio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all too often this is taken to mean "jesus loves you! just say you believe he died for you and you're a saved man!" but the phrase "christ" clearly summarizes the teaching of a number of things about him and his coming kingdom.
troppo spesso si dice "gesù ti ama! basta credere che lui è morto per te e avrai la salvezza!" l espressione "predicare il cristo" utilizzata negli atti, sintetizza i molti insegnamenti su di lui e sul regno che verrà.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.