Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why don't you let me in?
perché non mi lasci entrare?
Última atualização: 2013-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why don't you let
perché non fai parlare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why don't you show up
sono arrabbiato con te
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“i see. then, let me show you around.”
"ah, capisco. allora, lascia che te lo faccia vedere."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let me show you!
let me show you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me show you the stars.
lascia che ti mostri le stelle.
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me show you the tragic end
lasciate che vi mostri la tragica fine della sentinella ingorda e cieca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"let me show it to you now!"
"lascia che te la mostri ora!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and let me show you how i want you...
and let me show you how i want you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let me show you the diagram again.
e lasciate che vi mostri ancora lo schema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me show you what makes me the hottest.
let me show you what makes me the hottest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me show you all the things that we could do
sento che non ci si può più illudere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"alright then, let me show you my true form then!"
"allora, dunque, permettetemi di mostrarvi la mia vera forma!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"let me show you... athena's saint's true power!"
"lascia che ti mostri... la vera potenza di un cavaliere di athena!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let me show you in the application how we can set up reservations.
lasciate che vi mostri nell’applicazione come possiamo configurare le prenotazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me show you a good time, come and watch me dance for you.
let me show you a good time, come and watch me dance for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me show you from god's word how dangerous and damning an unruly tongue is:
lascia che ti dimostri con la parola di dio quanto sia pericolosa e dannante la lingua non domata:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me show you what the bible means when it talks about dying to sin.
lasciate che vi mostri cosa vuol dire la bibbia quando parla dell'essere morti al peccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: