Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wicked weasel bikinis are brief . they are designed for minimal coverage and are intended to be firm fitting.
i bikini wicked weasel sono ridottissimi . sono disegnati per una copertura minima e sono progettati per avere la massima aderenza.
be advised that by submitting your content to the wicked weasel bikini competition it is bound by our privacy policy.
si prega di notare che i dati forniti per il concorso di bikini di wicked weasel sono soggetti alla nostra normativa sulla tutela della privacy.
in consideration for wicked weasel granting you an opportunity to submit material to the site, you hereby agree that:
in considerazione del fatto che wicked weasel ti offre la possibilità di inviare materiale al sito, accetti che:
part of an agreement for you to purchase goods from wicked weasel through the site, as provided for in clause 8.6.
parte di un contratto in cui tu acquisti merci da wicked weasel tramite il sito, come previsto nella clausola 8.6.
access and use the site, including any pages or information linked to it that are owned and operated by wicked weasel; and
accedere al sito e utilizzarlo, comprese tutte le pagine o le informazioni ad esso collegate che sono possedute e gestite da wicked weasel; e
the wicked weasel label was established in 1994 and wickedweasel.com was launched in mid 1999. managing director: peter t. gifford
abbiamo creato l’etichetta wicked weasel nel 1994 e abbiamo lanciato wickedweasel.com a metà del 1999.
a link from this site to a third party site does not mean that wicked weasel endorses or accepts any responsibility for the content or use of the third party site.
un link da questo sito a un sito di terzi non significa che wicked weasel sottoscriva o accetti una qualche responsabilità per il contenuto o l’utilizzo del sito di terzi.
the entire agreement between wicked weasel and you regarding your use of the site, and your grant of all rights in any material submitted to the site; and
l’intero contratto tra te e wicked weasel per quanto riguarda il tuo utilizzo del sito e la tua cessione di tutti i diritti di ogni materiale inviato al sito; e
you will enter into any formal written documentation if required by wicked weasel, to formalise your assignment of all rights in the material to wicked weasel; and
stipulerai un documento scritto e formale, se richiesto wicked weasel, per formalizzare la cessione di tutti diritti del materiale a wicked weasel; e