Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
red wine
vino rosso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 32
Qualidade:
red wines
vini rossi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
1/2 cup of wine red
1/2 bicchiere di vino rosso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colours: black, wine - red.
colori: nero, bordeaux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dishes enjoy wine, red meat.
piatti godetevi il vino, la carne rossa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a glass of young wine red
un bicchiere di vino rosso giovane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good wine ... red or white wine from trasimeno.
il buon vino bianco o rosso del trasimeno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colours: black, wine – red, pale brown.
colori: nero, bordeaux, marrone chiaro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 g for all sizes colour no 48, wine red
50 g per tutte le taglie, colore n° 48, rosso scuro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to make 3 three threads of wine red divide the ball into 3.
per lavorare con 3 capi del colore rosso scuro, dividere il gomitolo in due.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
available at extra charge: wine red and white, olive oil.
disponibile a pagamento: vino rosso e bianco olio, d'oliva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tasting: wine red cherry with hints of orange in its evolution.
degustazione: vino rosso ciliegia, con sentori di arancia nella sua evoluzione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inhaler is white with a semi-transparent wine red mouthpiece cover.
l’inalatore è bianco, con un cappuccio protettivo semitrasparente di colore bordeaux.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wine-red bmw estate. the man who gets out is wearing blue dungarees.
una bmw kombi di colore rosso vino. l’uomo che scende porta una salopette blu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type of wine: red barbera d.o.c. from the hills of bologna.
tipo vino: bianco da tavola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
black – wine-red this product was added to our catalog on tuesday 15 january, 2008.
questo prodotto è stato aggiunto al nostro catalogo il 15/01/2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
louis xvi and piedmontese furnishings complement the wine red, gold and green color scheme and a genuine aubusson carpet is underfoot.
mobili in stile luigi xvi e piemontese completano la gamma dei colori rosso borgogna, oro e verde e il pavimento è arricchito da un vero tappeto aubusson.
each budesonide/formoterol teva inhaler contains 120 inhalations and has a white body with a semi- transparent wine red mouthpiece cover.
ogni inalatore budesonide/formoterolo teva contiene 120 inalazioni e presenta un corpo bianco con un cappuccio protettivo semitrasparente di colore bordeaux.
the colouration of the fabric will depend on the wine used, red wine - red fabric, white wine or beer - a translucent material.
la colorazione del tessuto dipende dal vino utilizzato, se si usa vino rosso si ha un tessuto rosso, se si usa vino o birra bianco si ha invece un materiale traslucido.