Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
winter of life is:
winter of life is:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
winter of discontent (2012)
la maison a la tourelle (2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the winter of 1815 arrived.
viene l'inverno del 1815.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) the winter of kondratieff.
c) l'inverno di kondratieff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“the winter of 1514 was awful.
"l'inverno 1514 fu terribile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) the causes of the winter of kondratiev
a. le cause dell'inverno di kondratiev
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. soon the winter of kondratiev because of the petroleum.
iii. presto l'inverno di kondratiev a causa del petrolio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new 1 bedroom apartment renovated during the winter of 2014.
appartamento ristrutturato durante l'inverno del 2014.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the winter of 1944, the russian army is on the advance.
nell’inverno del 1944 l’esercito russo si avvicina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forget the winter of the night, and see the spring of love.
dimentichino l'inverno della notte e vedano la primavera dell'amore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the winter of '65, we were hungry, just barely alive.
in the winter of '65, we were hungry, just barely alive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
france introduced them as a recommendation during the winter of 2004/2005.
non ne ero al corrente, ma lo studio è disponibile.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the winter of 1917/18 the first soldiers began to return home.
nell'inverno 1917/18 fanno ritorno a casa i primi soldati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edwald ruf visited the zanskar region in west tibet during the winter of 1975.
ewald ruf ha visitato la regione di zanskar, nel tibet occidentale, durante l'inverno del 1975.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flavors at variant seasons of variant climates, sometimes in the winter of short and
brevi e freddi dell’inverno a volte nei giorni lunghi e caldi dell’estate, a volte in un
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is scenery of the winter of the hokkaido agency old central government office building.
È scenario dell'inverno dell'agenzia di hokkaido il vecchio palazzo degli uffici di governo centrale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following a long winter of discontent in the private equity industry, there are positive signs...
following a long winter of discontent in the private equity industry, there are positive signs...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7) in the winter of water poured through the system drain valves, or if their
7) nell'inverno di acqua versata attraverso valvole di scarico al sistema, o se il loro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due to the dreadful weather conditions during the winter of 1916/1917 the works had to be suspended.
a causa delle terribili condizioni metereologiche, nell'inverno del 1916/1917 i lavori dovettero essere sospesi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. cycle n°5, approaches the winter of kondratiev with the peak of production of the petroleum.
2. ciclo n°5, approccio dell'inverno di kondratiev con il picco di produzione del petrolio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: