Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we wish you a happy life!
we wish you a happy life!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
happy married life wishis
vita coniugale felice
Última atualização: 2024-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wish you a happy birthday !!!
augurissimi!
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you a happy new year
vi auguriamo un buon capo d'anno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a happy birthday.
ti auguro un felice compleanno.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you a very happy birthday!!!
augurissimo
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a happy new year 1998
buon anno 1998 archivo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you also a happy valentine!!!
i wish you also a happy valentine!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a beautiful life
ti auguro una bella vita
Última atualização: 2013-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you a happy and holy new year 2010.
vi auguriamo un felice e santo anno nuovo 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you a merry and happy holidays!
durante queste festività vi auguriamo di trascorrere giornate tranquille e rilassanti!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all i wish you a happy new year
per prima cosa ti auguro un buon anno
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you a happy and fruitful stay with us.
le auguriamo che la sua visita al parlamento europeo sia lieta e fruttuosa.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i take this opportunity to wish you a happy new year
come sta spero stia be ne
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you all a happy sunday and good lunch.
a tutti infine il papa augura “una buona domenica e buon pranzo”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me first wish you all a happy new year 2003!
permettetemi innanzitutto di augurarvi un felice anno 2003!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a merry christmas and a happy new yea
ti auguro buon natale
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a happy christmas in redrafting the rules.
le auguro di trascorrere un buon natale riscrivendo il regolamento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i wish you once again a happy deepavali. (applause)
ancora i miei auguri per una felice festa di dipawali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you a merry christmas and a happy new year 2015.
vi auguriamo buon natale e un buon anno 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: