Você procurou por: without regard (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

without regard

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

without regard to race,

Italiano

senza distinzione di razza,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

without regard to nationality

Italiano

prescindendo da considerazioni di cittadinanza

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

without regard for myself,

Italiano

senza riguardo per me,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

without regard to international law,

Italiano

medivine senza riguardo della legge internazionale,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

do we kill without regard for the consequences?

Italiano

dobbiamo uccidere senza riguardo per le conseguenze?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

epclusa can be administered without regard to food.

Italiano

epclusa può essere somministrato indipendentemente dall’assunzione di cibo.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it goes anywhere and everywhere, without regard for time.

Italiano

dovunque si vada, a qualsiasi ora.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

efient was administered without regard to food in triton.

Italiano

nello studio triton, efient era somministrato indipendentemente dall’assunzione di cibo.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

administration preferably in the morning, without regard to meals.

Italiano

da somministrare preferibilmente al mattino, indipendentemente dai pasti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

telzir tablets may be taken without regard to food intake.

Italiano

telzir compresse può essere preso senza tenere conto dell’assunzione di cibo.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in clinical trials, xtandi was administered without regard to food.

Italiano

negli studi clinici xtandi è stata somministrato senza alcun accorgimento rispetto al cibo.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the {pharmaceutical form} may be taken without regard to mealtime.

Italiano

la {forma farmaceutica} si può assumere indipendentemente dall’ ora dei pasti.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

therefore, aloxi capsules may be taken without regard to meals.

Italiano

pertanto, le capsule di aloxi possono essere assunte indipendentemente dai pasti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the recommended dosage of invanz can be administered without regard to age.

Italiano

la dose raccomandata di invanz può essere somministrata indipendentemente dall’ età.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in clinical trials, etoricoxib was administered without regard to food intake.

Italiano

negli studi clinici etoricoxib è stato somministrato indipendentemente dall’ assunzione di alimenti.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

rotateq may be given without regard to food, liquid, or breast milk.

Italiano

rotateq può essere somministrato indipendentemente dall’assunzione di cibi, liquidi, o latte materno.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the vaccine can be given without regard to food, liquid, or breast milk.

Italiano

il vaccino può essere somministrato indipendentemente dall’assunzione di cibi, liquidi, o latte materno.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a basic human right is the equality gran benefits, without regard to capitalism

Italiano

un diritto umano fondamentale è l'uguaglianza benefici gran, senza riguardo al capitalismo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

constants may be defined and accessed anywhere without regard to variable scoping rules;

Italiano

le costanti possono essere definite e utilizzate ovunque senza seguire le regole di visibilità;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

therefore, gilenya may be taken without regard to meals (see section 4.2).

Italiano

pertanto gilenya può essere assunto indifferentemente a stomaco pieno o vuoto (vedere paragrafo 4.2).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,779,332,023 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK