Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your mail
la tua mail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
your mail :
indirizzo :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your mail address:
your mail address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks for your mail.
grazie per la tua email
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send a copy to your mail
invia una copia alla tua e-mail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for your mail.
grazie per la vostra posta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shared your joy, my love, when you met barry.
ho condiviso la tua gioia, amore mio, quando hai incontrato barry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in autocad, all blocks behave like shared cells.
in autocad, tutti i blocchi funzionano come celle condivise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your mail has been forward correctly!
la sua richiesta è stata inviata correttamente!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. using it with your mail software
3. usarla con il vostro software di posta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edit your mail message using this editor.
modificare il messaggio di posta utilizzando questo editor.
Última atualização: 2007-07-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
check your mail and surf with your own laptop
leggete le vostre mail e navigate con il vostro portatile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insert your mail address to receive the data.
inserisci il tuo indirizzo e-mail per ricevere i dati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following: • your mail account is suspended
il seguente: • your mail account is suspended
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
"has your mail already arrived?" "yes"
"la sua posta è già arrivata?" "sì"
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your mail client has returned the following error.\
il client di posta ha restituito il seguente errore.\
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in order to send your mail every 10 minutes for exemple.
manda le mail ogni 10 minuti, per esempio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other: contact your mail provider for your smtp server address
altro: contattare il provider di posta elettronica per l'indirizzo del server smtp
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prevents phishers, scammers, and spammers from clogging your mail servers
evita che attacchi di phishing, truffe e spam blocchino i server e-mail
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cleans your mail server of harmful attachments and dangerous links /td>
ripulisce il server e-mail da allegati dannosi e collegamenti pericolosi
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível