Você procurou por: worldtracer (Inglês - Italiano)

check the status of your delayed bag (worldtracer)
controllate lo stato del vostro bagaglio in ritardo (worldtracer)

with the reference number you can follow the situation and update your contact details via the worldtracer service.
con il numero di riferimento, potrete monitorare la situazione e aggiornare le vostre informazioni utilizzando il servizio worldtracer.

that's why we provide you with the worldtracer system to give you all the latest information on tracing your case.
per questo mettiamo a tua disposizione il worldtracer, il sistema internazionale di ricerca che ti fornirà informazioni aggiornate sulla localizzazione del tuo bagaglio.

in the meantime, you can find out all the latest information on the tracing of your case by going on worldtracer, the world tracing system.
nel frattempo puoi verificare le ultime informazioni sulla localizzazione del tuo bagaglio accedendo al sistema di ricerca mondiale worldtracer.

arrival service will enter your information into a worldwide baggage tracing system and give you a property irregularity report (pir) with a report number. with the report number you can follow the situation and update your contact details via the worldtracer service.
il personale del servizio all'arrivo inserirà i vostri dati in un sistema internazionale di rintracciamento bagagli e vi consegnerà un modulo pir (property irregularity report) con un numero di riferimento, con cui potrete seguire la situazione e aggiornare le vostre informazioni di contatto tramite il servizio worldtracer.