Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
test
prova
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
" test "
confronto caratteri
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
writhing muscles
fascicolazione
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uncontrollable twitching, jerking or writhing movements, restless legs,
contrazioni muscolari incontrollabili, movimenti a scatto o contorsioni, irrequietezza alle gambe,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, while raising its writhing voice, it swung its left arm again.
poi, mentre alzava la sua voce contorta, mosse di nuovo la zampa sinistra.
Última atualização: 2018-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the two men had been launched several meters away, and they were screaming and writhing".
i due uomini erano stati scaraventati a parecchi metri di distanza e si contorcevano urlando."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seff alder’s wife is about to give birth to her second son and is writhing in agony.
la moglie di seff alder sta per dare alla luce il suo secondo figlio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despite the setbacks, research indicates that the industry is merely experiencing teething problems rather than writhing in its death throes.
nonostante le battute d'arresto, la ricerca indica che l'industria si limita a problemi iniziali, piuttosto che su quelli finali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling restless and unable to keep still, difficulty sitting still, trembling, uncontrollable twitching, jerking or writhing movements, restless legs
ensazione di irrequietezza e incapacità di restare fermi, difficoltà a rimanere seduti, tremori, movimenti incontrollabili caratterizzati da contrazioni, scatti o contorsioni, gambe senza riposo;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dizziness dyskinesia: this is a condition involving involuntary muscle movements, and can include repetitive, spastic or writhing movements, or twitching.
discinesia: questa è una condizione che coinvolge movimenti muscolari involontari e può includere movimenti ripetitivi, spastici o contorti, o spasmi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fruitless effort of protest, a writhing of its limbs in agony, and the little white creature was - not exist anymore - .
uno sforzo inutile della protesta, writhing delle relative membra nell'agonia e della creatura bianca piccola era guasto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tests
prove
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência: