Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these are lovely –
queste sono belle –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the family are lovely.
the family are lovely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatsoever things are lovely,
tutte le cose che sono amabili,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the owners are lovely people.
i proprietari sono persone deliziose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the landscape and structure are lovely.
il paesaggio e la struttura sono incantevoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think they are lovely, and you?
io li trovo bellissimi, e voi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the surroundings of the accommodation are lovely.
i dintorni della sistemazione sono incantevoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbara and roberto are lovely kind hosts.
barbara e roberto sono belle gentili ospiti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the family that run this agri are lovely people.
la famiglia che gestisce questo agri sono persone deliziose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fabiana and luciana are lovely, helpful and kind.
fabiana e luciana sono bella, disponibile e gentile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the packaging with the kissing couples are lovely.
e le confezioni con le coppie che si baciano sono dolcissime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overall the apartment is fine and the owners are lovely.
in generale l'appartamento è buono e i proprietari sono adorabili.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rooms are lovely and the setting tranquil and restful.
le camere sono belle e l'atmosfera tranquilla e rilassante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firstly, all the people at giacomino are lovely and helpful.
firstly, all the people at giacomino are lovely and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beautiful surroundings. the rooms are lovely, good beds and bathroom.
splendidi dintorni. le camere sono belle, buoni letti e bagno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the roulades are lovely when baked, but they can also be fried.
gli i nvoltini io li ho cotti al forno , ma volendo possono essere anche fritti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both the owner and the other roommate are lovely, interesting people.
sia la proprietaria che il coinquilino sono persone interessanti e piacevoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the family are lovely; they were welcoming, friendly and extremely kind.
la famiglia sono belle, erano accogliente, cordiale e molto gentile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the house is beautiful and well maintained, the owners are lovely people.
la casa è bella e ben tenuta, i proprietari sono persone deliziose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so for the flat, the district is very nice and the owners are lovely people.
così come per l'appartamento, anche il quartiere è molto bello ed i proprietari deliziosi.l'unica cosa che forse si potrebbe dire è che è umido, perché è in un cortile e quindi non entra molto sole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: