Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dogs are more than welcome.
i cani sono più che benvenuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because here you are more than welcome.
perché qui si è più che benvenuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be more than welcome!!
sarete i benvenuti!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you’re more than welcome my love
grazie mille bellissimo
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foreign employees are more than welcome.
i dipendenti stranieri sono più che benvenuti.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are more than welcome to visit our stand!
sarete ospiti graditi presso il nostro stand!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children of all ages are more than welcome.
i bambini di tutte le età sono i benvenuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good hiking trails, dogs are more than welcome.
buone sentieri, i cani sono più che benvenuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are more than
ci sono più di
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
innovative waste management solutions are more than welcome!
tutte le soluzioni innovative nella gestione dei rifiuti sono più che benvenute!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- if you are more than 60 years old.
faccia attenzione con stamaril soprattutto se ha più di 60 anni di età.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you are more than 33 weeks pregnant.
se è in stato di gravidanza da più di 33 settimane.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- if you are more than 6 months pregnant
- se è nell’ ultimo trimestre di gravidanza
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
family fun, children are more than welcome in andalucia, spain.
divertimento in famiglia, i bambini sono i benvenuti in andalusia, spagna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ms maria grazia made our stay more than welcome.
la sig.ra mariagrazia ha reso il nostro soggiorno più che gradito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was good. if someone wanted to do that to my cubical you are more than welcome.
quello era buono. se qualcuno volesse fare quello al mio cubico siete più del benvenuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the focus on local level is more than welcome.
l'attenzione al livello locale è molto apprezzata.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit more than welcome not adequately , 06/08/2010
un po più di accoglienza non guaterebbe , 06/08/2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have any pets please do not leave them at home, they are more than welcome in our apartments.
nel caso abbiate amici a quattro zampe, non siete obbligati a lasciarli a casa: sono ammessi infatti i i piccoli animali domestici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to relax in the middle of the city, you're more than welcome.
if you want to relax in the middle of the city, you're more than welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: